Cada barra laminada sale de fábrica después de un ensayo dieléctrico. Muy pocos compradores pueden decir qué tensión se aplicó, durante cuánto tiempo, a qué rampa, y si se registró la corriente de fuga. Esos cuatro hechos son la diferencia entre un ensayo que protege al cliente y un sello en una hoja de ruta.
Cada barra laminada sale de fábrica después de un ensayo dieléctrico. Muy pocos compradores pueden decir qué tensión se aplicó, durante cuánto tiempo, a qué rampa, y si se registró la corriente de fuga. Esos cuatro hechos son la diferencia entre un ensayo que protege al cliente y un sello en una hoja de ruta.
Un ensayo de rigidez dieléctrica aplica una tensión por encima de la tensión de servicio durante un tiempo definido y observa si el aislamiento se rompe. Es una verificación pasa/no pasa para defectos gruesos: un agujero alfiler en una película, un camino conductor a lo largo de un borde, un vacío que se ioniza bajo el estrés de ensayo, o un objeto extraño puenteando las capas.
Lo que no prueba es la resistencia en el tiempo. Una barra que sobrevive 60 segundos a la tensión de ensayo puede aún contener vacíos que descargan a una tensión más baja durante años, erosionando lentamente el dieléctrico hasta que el aislamiento falla en servicio. Esa brecha es por qué existe la medición de descargas parciales, y por qué un estándar de aceptación solo con hipot está incompleto para cualquier barra que verá un campo alto continuo.
El ensayo tampoco es un sustituto de la calidad de construcción. Una barra bien construida pasa fácilmente; una mal construida puede pasar por suerte y fallar en la siguiente unidad. El ensayo protege al cliente de la mala unidad, no del mal proceso.
La vista de diseño de la construcción libre de descargas está en el diseño libre de descargas parciales.
La tensión de ensayo se deriva de la tensión de aislamiento nominal del conjunto y de la norma con la que se construye el conjunto, no la elige el fabricante. Para conjuntos de baja tensión de aparamenta y mando, la IEC 61439-1 define las propiedades dieléctricas y la verificación correspondiente, y los valores de ensayo escalan con la tensión de aislamiento nominal y no con la tensión de trabajo de la aplicación.
La consecuencia práctica es que una barra asignada para un enlace de CC de 1.000 V se ensaya a un valor muy por encima de 1.000 V — comúnmente en el rango de los kilovoltios bajos — porque el ensayo pretende demostrar margen, no reproducir el estrés de operación. Usar la tensión de operación como tensión de ensayo es un error común en especificaciones escritas internamente, y produce un ensayo que casi nada falla.
Para componentes dentro de un conjunto certificado, la certificación del conjunto puede definir el ensayo rutinario, y el ensayo del proveedor del componente debería ser consistente con él más que inventado por separado. Cuando la norma del cliente y el hábito del fabricante discrepan, el dibujo debería citar la norma y el cláusula, de modo que la discrepancia se resuelva en papel antes del primer embarque.
El marco normativo está indexado en el centro de normas.
La tensión de ensayo en CA es la elección convencional porque estresa el aislamiento en ambas polaridades y es más fácil de generar al nivel requerido. El ensayo en CC se usa donde el sistema de aislamiento operará realmente bajo CC, y donde la capacitancia de un apilamiento laminado grande hace el ensayo en CA impráctico o donde importa la distribución del campo en CC.
Los dos no son equivalentes. Un ensayo en CC al mismo valor pico aplica un estrés constante que puede cargar las interfaces y producir una distribución de campo distinta de la CA, y puede pasar por alto defectos que responden a la inversión de polaridad. Un ensayo en CA al mismo valor eficaz aplica un pico más alto, que es por qué las normas especifican cuál quieren decir y a qué valor.
Para una barra que vivirá en un enlace de CC, hay un argumento para ensayar ambas: un ensayo rutinario en CA para detección de defectos, y un ensayo en CC o una medición de descargas parciales con polarización en CC para caracterizar el comportamiento bajo el campo de operación real. El segundo no es un ensayo de producción; es un ensayo de cualificación de diseño, y pertenece al registro de ensayo de tipo.
Un ensayo que aplica toda la tensión de golpe carga el aislamiento de forma abrupta y puede producir un transitorio que o bien dispara el límite de fuga o, peor, inicia una descarga que no ocurriría bajo una rampa controlada. Las normas típicamente especifican una rampa de unos pocos segundos, una mantención al nivel de ensayo durante una duración definida — comúnmente un minuto para ensayos de tipo y un periodo más corto para ensayos rutinarios — y una descarga controlada al final.
El tiempo de mantención existe para dejar que los procesos lentos se desarrollen. Un vacío que se va a ionizar normalmente lo hará en los primeros segundos; un camino superficial que se va a someter a tracking necesita más tiempo. Un ensayo rutinario de un segundo es una conveniencia de producción, y es adecuado solo cuando el proceso es estable y el diseño ya se ha ensayado a tipo a la duración completa.
La descarga al final importa para la seguridad del operador y para el siguiente ensayo. Un apilamiento laminado con una gran capacitancia entre capas retiene carga después de retirar la alimentación, y una barra que se manipula antes de la descarga puede producir una sacudida o una chispa que daña la superficie del aislamiento. El útil de ensayo debería incluir una resistencia de descarga y una indicación visible de que el circuito está sin tensión.
El alcance de aceptación del comprador se discute en el marco de comparación de cotizaciones.
La mayoría de los equipos de hipot muestran una corriente de fuga, y la mayoría de los operadores solo miran la luz de pasa. El valor de fuga es el número más informativo: una barra con una fuga estable y baja a lo largo de la mantención se comporta como un condensador, mientras una barra cuya fuga sube de forma sostenida está mostrando un defecto ionizante o un camino superficial calentándose.
Un estándar de aceptación útil registra la fuga al inicio y al final de la mantención y fija un máximo, más una regla de que el valor no debe subir más de un porcentaje definido. Esa regla atrapa la barra que pasa el umbral de pasa/no pasa pero va camino al fallo.
La fuga también depende de la humedad y la temperatura. Un ensayo hecho en una sala seca y fresca puede subestimar la fuga que la misma barra mostraría en un contenedor húmedo. Si el límite de aceptación es ajustado, la condición de ensayo debería registrarse, y el límite debería fijarse teniendo en mente el entorno peor esperado.
La descarga parcial es una ruptura localizada que no puentea el aislamiento. Ocurre en vacíos, en los bordes del conductor, a lo largo de interfaces delaminadas y en los límites entre materiales de distinta permitividad. Cada evento transfiere una carga pequeña, y el efecto acumulado durante años erosiona el dieléctrico hasta que falla.
La medición se expresa en pculombios, y el límite de aceptación se fija a un múltiplo definido de la tensión de operación — comúnmente 1,2 a 1,5 veces — con un nivel de ruido de fondo especificado. Una barra que no muestra descarga por encima de, digamos, 5 pC a 1,2 veces la tensión de operación es un producto distinto de una que muestra 50 pC.
La medición es sensible al arreglo de ensayo: el condensador de acoplamiento, el blindaje, la puesta a tierra y el ruido ambiente todos afectan el resultado. Un ensayo de descargas parciales hecho en un banco al lado de un equipo de soldadura no es una medición; es un número. El útil y el nivel de fondo pertenecen al registro de ensayo.
El tratamiento a nivel de aplicación está en descargas parciales.
Cuatro sitios explican la mayor parte de la actividad de descarga. El borde de la lámina del conductor, donde el campo se concentra y la película es delgada. La interfaz entre la película y el encapsulado o recubrimiento, donde se puede formar un vacío durante la curación. El extremo del terminal, donde la geometría del conductor cambja abruptamente y el aislamiento es a menudo más delgado. Y cualquier agujero taladrado o borde cortado donde una rebaba o una delaminación crea una bolsa de gas.
Diseñar contra estos es cuestión de geometría y proceso: redondear el borde de la lámina donde el campo es más alto, controlar el solape en el límite, asegurar que el encapsulado moja la superficie sin atrapar aire, y mantener la transición del terminal gradual en lugar de escalonada.
Los controles de proceso que importan son la limpieza antes de la laminación, los ciclos de prensa controlados, y un perfil de curación que no desgase en el apilamiento. Un vacío que se forma durante la curación es invisible para un ensayo hipot y visible para una medición de descargas parciales, que es el argumento para hacer ambos en el primer artículo de cada diseño nuevo de apilamiento.
Las elecciones de material y capa que mueven la tensión de inicio están en selección de dieléctricos.
Un ensayo dieléctrico sobre una barra es un ensayo de alta energía, y el útil debería tratarlo así: una envolvente o guarda con enclavamiento, un camino de descarga, una indicación clara del estado de ensayo, y un procedimiento que previene que una segunda persona toque la barra durante la mantención. Los cables de ensayo deberían estar asignados para la tensión y la corriente, y el camino de retorno debería ser sólido, porque un retorno flotante produce lecturas de fuga erráticas.
La barra debería ensayarse en una condición que refleje su estado montado en la medida de lo posible. Ensayar una barra desnuda al aire y después instalarla contra una envolvente metálica con un pequeño entrehierro de aire ensaya dos sistemas de aislamiento distintos. Si la instalación depende de la envolvente para la distancia de arco, el útil de ensayo debería incluir un plano puesto a tierra a la distancia especificada.
Para producción, el útil también debería proteger la barra: puntos de contacto que no rayen el recubrimiento, soportes que no deformen el apilamiento, y un procedimiento de manipulación que mantenga los terminales fuera del banco. Un ensayo que daña la pieza no es una puerta de calidad.
Los detalles de construcción del lado del producto están en las páginas de barras para electrónica de potencia.
Un estándar de aceptación de producción para integridad dieléctrica tiene tres niveles. Cada unidad: un ensayo rutinario de rigidez a la tensión y duración especificadas, con la fuga registrada y un límite máximo. Cada lote: una muestra de descargas parciales al múltiplo de tensión definido, con el tamaño de muestra fijado por la estabilidad del proceso. Cada cambio de diseño o proceso: un ensayo de tipo a la duración completa, con medición de DP y un ensayo de ruptura en una muestra sacrificable.
Los criterios de pasa deberían indicarse como números y no como descripciones. "Sin ruptura y fuga por debajo de X mA a Y kV durante Z segundos" es auditable. "Aislamiento en buen estado" no lo es.
La regla de retrabajo importa tanto como el criterio. Una barra que falla un ensayo hipot normalmente ha sido dañada internamente, y re-ensayar después de secar o limpiar no restaura el aislamiento. La disposición correcta es chatarra o revisión de ingeniería, no un segundo intento.
La práctica de ensayos rutinarios y de tipo en línea se describe en la página de calidad.
A medida que las barras se mueven a racks de 800 VDC y frentes de transformador de estado sólido en media tensión, el estándar de aceptación dieléctrica tiene que cambiar de tres maneras. La tensión de ensayo sube con la tensión de aislamiento nominal, lo que eleva la energía en el ensayo y la importancia del útil. El criterio de descargas parciales pasa a ser obligatorio más que opcional, porque un campo de CC continuo hace de la erosión por descargas un mecanismo limitante de la vida.
El tercer cambio es la condición del ensayo. En media tensión, la contaminación superficial y la humedad dominan la rigidez superficial, de modo que un ensayo seco de fábrica puede pasar una barra que falla en una instalación húmeda. El estándar debería incluir un ensayo con acondicionamiento de humedad en una muestra, o un criterio de fuga superficial medido después del acondicionamiento.
Los materiales siguen la misma lógica. PET, Nomex y el recubrimiento DLF se comportan todos de forma distinta bajo un campo continuo, y la cualificación debería ejecutarse sobre el apilamiento de material real y no sobre una probeta genérica. Un material que pasa a 400 V no está automáticamente cualificado a 800 V, incluso al mismo espesor dieléctrico, porque la distribución del campo y la tensión de inicio de las descargas parciales cambian.
El caso del rack a 800 VDC se cubre en barras para centro de datos a 800 VDC, y el caso de media tensión en barras para transformadores de estado sólido.
El registro de ensayo debería dejar que un lector reconstruya el ensayo sin hacer una pregunta: el número de parte y el serial o lote, la norma y cláusula de ensayo, la tensión aplicada, la rampa, el tiempo de mantención, la fuga al inicio y al final, el pasa o no pasa, la identificación del instrumento y su fecha de calibración, la temperatura ambiente y humedad, el operador y la fecha.
Para las descargas parciales, el registro añade el múltiplo de tensión de ensayo, la cantidad medida, el nivel de ruido de fondo y la descripción del útil. Para un ensayo de tipo, añade la tensión de ruptura y la ubicación del fallo, que es la información que mejora el siguiente diseño.
Este registro es también lo que pedirá la auditoría del cliente, y lo que un organismo de certificación querrá ver cuando el conjunto se presente. Un fabricante que puede producirlo sin reconstruir el turno es un fabricante que tiene un proceso, y no solo un equipo de ensayo.
Las expectativas de trazabilidad se exponen en trazabilidad para el pasaporte de batería.
Una unidad que falla a la tensión rutinaria normalmente tiene un defecto grueso: un agujero alfiler, una rebaba conductora, una película dañada durante la manipulación, o un vacío de laminación en el borde. La ubicación del fallo te dice cuál. Un fallo en el extremo del terminal apunta a daño de mecanizado o ensamblaje; un fallo a lo largo de un borde apunta a registro o recorte.
Una unidad que pasa el ensayo rutinario pero muestra descargas parciales altas tiene un defecto más pequeño: un vacío de interfaz, una delaminación que no ha puenteado, o una superficie contaminada. Este es el fallo más insidioso porque pasa la puerta y falla en servicio. La respuesta es subir la tasa de muestra e inspeccionar el proceso, no subir la tensión del hipot, que no lo encontrará.
Una unidad que pasa en frío y falla después del ciclado térmico tiene un vacío que se abre con la expansión. Ese patrón pertenece al ensayo de tipo, y la corrección normalmente está en el proceso de laminación o encapsulado más que en la selección de material.
Para el lado mecánico de la misma unión, vea la aceptación de par y tracción y las conexiones de barras.
Un equipo de ensayo dieléctrico que lee un 3 por ciento bajo es un equipo que pasa barras que debería fallar. La calibración es, por tanto, parte del estándar de aceptación más que un detalle de mantenimiento: el instrumento debería calibrarse contra una referencia a un intervalo definido, y el certificado de calibración debería ser trazable y estar disponible en la auditoría.
Para producción, el control más útil es una verificación diaria con un artefacto conocido — un condensador de referencia o una caja de ensayo con una fuga definida — que confirma que el equipo se comporta antes de que arranque el turno. Un equipo que falla la verificación de la mañana se saca de servicio, que es más barato que descubrir la deriva después de un embarque.
La medición de descargas parciales tiene una segunda dimensión de calibración: el nivel de ruido de fondo tiene que medirse con el útil energizado y la barra desconectada, y el límite de aceptación tiene que sentarse cómodamente por encima de ese piso. Un límite fijado a 5 pC en una sala con 8 pC de ruido de fondo es un límite que o bien falla todo o se ignora en silencio.
La frecuencia de ensayo sigue al riesgo. Ensayos rutinarios en cada unidad, descargas parciales en muestra de lote, ensayos de tipo completos en cambios de diseño y proceso, y una re-cualificación periódica — anual, o después de un cambio de material o proceso — mantienen el estándar vivo más que congelarlo en el día que se liberó el dibujo. Un estándar que nunca se revisa tiende a describir el proceso como era, no como es.
Un comprador que cualifica un proveedor de barras para una aplicación de alta tensión puede aprender la mayor parte de lo que importa de tres registros. El primero es el informe de ensayo de tipo para el diseño de apilamiento específico, y no para una pieza similar: tensión aplicada, tiempo de mantención, nivel de descargas parciales, ubicación de la ruptura y la descripción del útil. Un informe sin la descripción del útil no se puede reproducir.
El segundo es el registro de ensayo rutinario de un lote reciente, que muestra los valores de fuga y no solo el sello de pasa, y el estado de calibración del instrumento. Un registro de lote con una sola línea de pasa y sin números es un registro que se escribió a posteriori.
El tercero es el registro de cambios de los últimos dos años, cubriendo cambios de material, proceso y útil. Un proveedor que ha cambiado un proveedor de película o un compuesto de encapsulado sin re-ejecutar el ensayo de tipo tiene un producto no cualificado, aunque cada ensayo rutinario posterior haya pasado.
Esos tres registros toman una tarde en revisarse y responden a las preguntas que una visita de fábrica no puede: si el diseño fue cualificado, si el ensayo de producción produce datos, y si el cambio está controlado. Para un programa de 800 VDC o media tensión, vale la pena pedirlos antes de la RFQ y no después del primer embarque.
Una barra falla silenciosamente cuando un vacío dentro de su aislamiento empieza a descarg
Leer artículo
Una unión apretada no es lo mismo que una unión correcta. Las ventanas de par, los límites
Leer artículo
Sofia Lindqvist es ingeniera de ensayos de alta tensión y descargas parciales con 8 años de experiencia en la cualificación dieléctrica de barras colectoras laminadas. Realiza mediciones de descargas parciales según IEC 60270, ensayos de tensión soportada y diagnósticos de aislamiento, y ayudó a con
Envíe el perfil de corriente, la clase de tensión y los tipos de terminal: nuestros ingenieros responden en un día hábil.
